Carbon Dating Analysis of Manuscripts Kept in the Central Library of the University of Tehran

Document Type : Research Paper

Authors

1 Paderborn Institute of Islamic Theology, University of Paderborn, Paderborn, Germany.

2 Kunsthistorisches Museum , Vienna, Austria.

3 Ion Beam Physics Laboratory (LIP), ETH Zürich, Zürich , Switzerland.

4 Department of History, Faculty of Literature and Humanities, University of Tehran, Tehran, Iran.

5 Department of Conservation and Restoration of old books and manuscripts, Central Library and Documentation Center, University of Tehran, Tehran, Iran.

6 Research Center Corpus Coranicum, Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities, Berlin/Potsdam, Germany.

Abstract

Objective: This paper will present and analyzes the results of the carbon dating campaign carried out in the project “Irankoran” at the Central Library of the University of Tehran (hereafter, CLUT). During the last years, the project “Corpus Coranicum” has undertaken systematic approaches for dating (mostly Qur’anic) manuscripts by the analysis of carbon dating with its focus on the first millennium. Manuscripts presented here consist of one quiet old fragment of the Qurʾān on parchment dated before the year 1000 CE and a selection of precious and diverse manuscripts from Iranian and Islamic heritage, including the Arabic dictionary Muǧmal al-Luġah, the medical Encyclopaedia Ḏaḫīra-ye Khwārazmšāhī, the poetry Panǧ Ganǧ of Neẓāmī, Ādāb al-Falāsifah attributed to Syriac scholar Ḥunayn b. Isḥāq (d. 873 CE), and one of the oldest versions of the Avesta Wīdēwdād.
Methods: Since the dates of these documents have been the subject of discussions and disputes among philologists and scholars, the results of the carbon dating analysis presented here can help us enhance our understanding of the history of these manuscripts.
Results: The results of the carbon dating of the selected objects clearly show that, with the exception of the Ādāb al-Falāsifah, the authenticity of its date had been already doubted by the specialists of the field manuscript studies, the colophons of other manuscripts, even in cases where they were suspected of being tampered with, present most likely the accurate original dates of the corresponding manuscripts.
Conclusions: Thus, the current carbon dating results offer perspectives on documents mainly from the second millennium.

Keywords


References
Aghaei, A. (ed.). Irankoran (Bibliotheca Coranica Iranica)–Digital catalogue of Qurʾān manuscripts from Iranian collections. Published online: http://irankoran.ir/
Andrés-Toledo, M. Á., & Cantera, A. (2012). Manuscripts of the Wīdēwdād. In Alberto Cantera (ed.), The Transmission of the Avesta (Iranica 20) (207–243). Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.
Bronk Ramsey, C.B., (2022). OxCal 4.4. Electronic document: https://c14.arch.ox.ac.uk/oxcal.html.
Cottrell, E. J. (2021). Retour sur la biographie de Ḥunayn ibn Isḥāq (m. 873): Que nous apprend un manuscrit inédit du Ādāb al-Falāsifa? In idem (ed.). Prophets, Viziers, and Philosophers, Proceedings of the International Conference organized at the Freie Universität Berlin on October 10th-11th, 2014. Groningen: Barkhuis.
Déroche, F. (1983). Les manuscrits du Coran. Aux origines de la calligraphie coranique - Catalogue des manuscrits arabes. Deuxième partie: Manuscrits musulmans, tome I, 1. Paris: Bibliothèque nationale.
Déroche, F. (1987.) Les manuscrits arabes datés du IIIe/IXe siècle. In Revue des Etudes Islamiques 55–57, 343-380.
Déroche, F. (1992). The Abbasid tradition: Qur’ans of the 8th to the 10th centuries AD, The Nasser D. Khalili Collection of Islamic Art Vol. I. London and Oxford: The Nour Foundation, Azimuth Editions and Oxford University Press.
Frye, R. N. (1974). Islamic Book Forgeries from Iran. In Richard Gramlich (ed.), Islamwissenschaftliche Abhandlungen Fritz Meier zum sechzigsten Geburtstag. (pp. 106-109). Wiesbaden: Franz Steiner Verlag.
Marx, M. (ed.). Manuscripta coranica–digital catalogue of Qurʾān manuscripts. Published online by Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities. https://corpuscoranicum.de
Marx, M., & Jocham, T. J. (2019). Radiocarbon (14C) dating of Qurʾān manuscripts. In A. Kaplony and M. Marx (eds). Qurʾān Quotations Preserved on Papyrus Documents, 7th–10th Centuries and the Problem of Carbon Dating Early Qurʾāns (Documenta Coranica 2) (pp. 188–221). Leiden: Brill.
Parrello, D. (2000). Ḵamsa of Neẓāmi. In Ehsan Yarshater (ed.). Encyclopaedia Iranica. Last update: November 10, 2010. Accessed online on December 15, 2022: http://www.iranicaonline.org/articles/kamsa-of-nezami
Reimer, P. J., Austin, W. E., Bard, E., Bayliss, A., Blackwell, P. G., Ramsey, C. B., ... & Talamo, S. (2020). The IntCal20 Northern Hemisphere radiocarbon age calibration curve (0–55 cal kBP). Radiocarbon, 62(4), 725-757.
Saʿīdī Sīrjānī, A. A. (1993). Ḏaḵīra-ye Ḵᵛārazmšāhī”. In Ehsan Yarshater (ed.). Encyclopaedia Iranica. Last update: November 11, 2011. Accessed online on December 15, 2022: http://www.iranicaonline.org/articles/dakira-ye-kvarazmsahi-persian-encyclopedia-of-medical-knowledge
Taqizadeh, S. H.. (1939). Various eras and calendars used in the countries of Islam. In Bulletin of the School of Oriental Studies, 9/4, 903–922.
Youssef-Grob, E.-M. (2019). Radiocarbon (14C) Dating of Early Islamic Documents: Background and Prospects. In Andreas Kaplony and Michael Marx (eds.). Qurʾān Quotations Preserved on Papyrus Documents, 7th-10th Centuries and the Problem of Carbon Dating Early Qurʾāns (Documenta Coranica 2) (pp. 138-187). Leiden: Brill.