نسخ خطی و فهرست‏نویسی آن در ایران

نویسندگان

چکیده

هدف: این پژوهش به بررسی تولید نسخ خطی و فهرست نگاری آن در قلمرو فرهنگ و تمدن اسلامی- ایرانی است.
روش: پژوهش حاضر به روش پیمایشی و به صورت مطالعات کتابخانه‌ای انجام گرفته است.
یافته‌ها: نتایج پژوهش نشان داد که در تولید نسخ خطی انگیزه‌های گوناگونی از جمله انگیزه مذهبی، فرهنگی و اقتصادی دخیل بوده است. در زمینه سازماندهی نیز اساتید برجسته فهرست‏نگار ایرانی با سه شیوه سنتی، میانه و مدرن به فهرست‏نویسی این آثار ارزنده تمدن اسلامی پرداخته‌اند. در روند فهرست‏نویسی هر دوره نسبت به دوره‌های بعد تفاوت‌های چشمگیری وجود دارد. در دو شیوه سنتی و میانه میزان تفاوت کار فهرست‏نگاران به گونه‌ای است که آثار سلیقه‌های فهرست‏نگاران در آن مشهود است. در شیوه مدرن فهرست‏نویسی نسخ خطی تا حدودی از قواعد فهرست‏نگاری کتب چاپی استفاده شده است هر چند این شیوه مورد استقبال بیشتر کتابخانه‌ها و فهرست‏نگاران خطی قرار نگرفته است و بنابراین می‌توان گفت در ایران طراحی و تدوین یک شیوه استاندارد فهرست نویسی نسخ خطی (ترجیحاً با محوریت کتابخانه ملی و همکاری کتابخانه‌های بزرگ) امری ضروری است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Manuscripts Cataloging in Iran

نویسندگان [English]

  • Habibollah Azimi
  • Ayoob Nazi
چکیده [English]

Objective: This research is about Studying manuscripts production and their cataloging in the domain of Islamic –Iranian culture and civilization.
Methodology: This study was conducted by surveying method and library studies.
Findings: Findings indicated that: In production of manuscripts, several motivations including religious reasons had been considered. In cataloging, also, well-known figures of cataloging in the three eras of traditional, middle, and modern have cataloged these worthwhile works of Islamic civilization. Every era cataloging differ dramatically with next eras’ cataloging .In the traditional and middle eras, there are so differences in catalogers works that their tastes effects are evident in their works. In the modern era of manuscripts cataloging, cataloging rules of printed books have partially been followed, but this method has not been accepted by the most libraries and catalogers and in Iran, there is need for a standard significantly.
Keywords: manuscripts, Iran, culture, civilization

کلیدواژه‌ها [English]

  • Civilization
  • Culture
  • Iran
  • Manuscripts